I can't stand it any longer. Not when this is the second time.
I took pictures of the bruise on Min Ho's leg.
I'm going to submit it as an evidence.
You're going to submit an evidence?
She verbally abuses him by saying he got 30 percent on a test,
and now she pushes him?
I can't forgive Eun Sol.
If she doesn't get disciplined at school,
I'm going to file a petition to the school board.
To the school board?
What's wrong?
Do you think I can't do it?
Ms Joo.
Please give me a call once you decide what to do with Eun Sol.
Ms Joo.
Min Ho, don't talk to her any more. Do you understand?
- Why not? - Do as I say.
Eun Sol, don't ever bother him again.
Let's go.
Mum, I'll get my backpack.
Did you make the sample as I instructed?
Okay.
Mrs Cinderella, I won't leave you alone.
Min Ho just woke up from a nap, so he did it by mistake.
- He didn't hit you. - He did.
I'm telling you he didn't.
Don't tell on Dad.
If you don't listen to me, you'll get scolded.
Fine.
What do you think happened? Why did Ye Eun go to his school?
I wonder.
- You're back. - Grandma!
What happened, my baby?
Look at his leg.
Let me see.
Oh, dear. What happened?
This kid named Eun Sol pushed him.
Why would she do that? Min Ho is such a nice kid.
What happened, Min Ho?
I was just taking a nap...
when Eun Sol called me. So I just got up.
I accidentally hit Eun Sol's nose with my head,
but she thought I did it on purpose so she pushed me.
It's nothing.
It was just a misunderstanding so it's okay.
Does it hurt, Min Ho?
I'm okay now.
You can skip your academy today. Rest at home.
(Mrs Cinderella the Wretch)
I thought you had a meeting with the mums. Why are you back?
I have something to report to you, Mr Kim.
(Mrs Cinderella's Elegant Recipes)
Is this the sample of the premium book?
Yes, please review it.
Let me see this.
It looks good.
It's quite good, right?
Is the sample draft out?
Yes. Where's Dung Kim? I have to report to him.
I'd like to hand it over to the dealer as soon as possible.
You can do that. Go ahead with it before they notice anything.
(Meeting Room)
What are you handing over to the dealer?
It's nothing.
What's going on?
This is the sample draft of the premium book.
You can discuss it with Ms Joo.
Have a look.
You're in charge of Mrs Cinderella. You can look after it.
You still have to...
You can leave. I have to make a call.
Why is she not picking up?
Yes, Sorry Mum.
Can we meet today?
The sample draft is out.
Is it?
I'll head to your studio.
No, I'll meet you at your workplace.
Is Ms Joo in, by any chance?
Yes, she is.
I'll be on my way.
(Mrs Cinderella's Premium Recipe)
Yes.
Welcome.
Thanks.
Sit down.
Ta-da!
What do you think? Do you like it?
It came out early.
Take a look.
I love it.
That's good to hear.
Thank you for your help, Sorry Mum.
I didn't do anything. It's all your work.
By the way, is anything wrong?
You look pale.
It's nothing.
By the way, is Ms Joo here?
Yes. Do you have something to ask her?
No, that's not it.
It's something personal.
(Meeting room)
The book looks amazing.
Oh, hello.
Ms Joo.
I showed Mrs Cinderella the sample.
I'm not interested.
You're not interested?
If you want to know why,
ask her.
Well...
What happened?
I guess she didn't want to look like a bad person.
What are you talking about?
As you're good friends, you can decide on your own.
I'll stay out of this.
What's wrong with her?
I'm so sorry.
It's okay.
Did anything happen between Ms Joo and you?
It's too embarrassing to even talk about it.
You must be tired. Go home and take some rest.
I'll call you when we have the printed version.
Thank you, Sorry Mum.
I wanted to apologise in person, but you left.
I'm really sorry for what happened today.
I'll make sure Eun Sol doesn't make such a mistake again.
A mistake?
How can she call it a mistake when he got hurt so badly?
Gosh.
Hi.
The swimming team has broken up? Why?
My husband?
I'm so sorry.
Please don't be so angry.
I'll go to the restaurant after work. Let's talk more later.
I'm home.
Welcome home, Mi So.
What are you doing?
I'm making pork bulgogi.
Let's see.
- I need 500g of pork. - Oh, my.
Two table spoons of gochujang.
And then...
Two table spoons of chilli powder.
It's going to taste amazing.
Three and a half table spoons of soy sauce.
One.
- Two. - Two.
Oh, no.
It's not easy to measure things while reading the recipe, is it?
Honey.
I...
just got an amazing idea.
- What is it? - It's about the recipe book.
When recipes are bound as a book, it's not so convenient.
You have to go back and forth between the book and cooking.
You often spill sauce on the book, and the book gets dirty.
Sometimes, some pages even stick to each other.
What if we laminate each paper instead?
I mean our premium book.
What's up with your face?
- Don't pretend you don't know. - What?
What are you doing now?
What's wrong with you?
Kids might find us.
Bang Geul is taking a class.
Ga Ram is sleeping.
I'm not a fan of calculated moves.
I want it to be natural.
Ga Ram might wake up.
Come on. Ga Ram is a good son.
Ga Ram.
- What are you doing? - I think I dropped something.
- Where is it? - Where could it be?
It's rude of you!
- What are you talking about? - You're here.
You should call us before you come.
I must have interrupted you.
No, yes. I mean, no, or yes.
- Gosh. - Should I go back?
Whatever.
My goodness.
- Mi So. - Yes.
Why are you so stingy?
Sorry?
You sent me only 3,000 dollars for moving my husband's grave.
Oh, that.
That's what we can for now.
You should have sent at least 5,000 dollars.
5,000 dollars?
That's too much for us.
How can it be too much?
You two have been working. You should have saved up that much.
My son is a competent man. It shouldn't be big money for you.
Take a look.
What are they?
They're bank books.
One is mine, the other is Mi So's.
Why are you...
in debt?
Even though we both work,
after paying the rents and debts, we're left with almost no money.
In addition, one of us is on parental leave.
We don't get paid full salaries.
For us, 3,000 dollars is big money at the moment.
All right.
I'm sorry I suggested moving your father's grave now.
That's not what I mean.
I just want you to know that we're struggling.
Mi So.
I'll send you the money back.
No, you can use that money.
Why did you do that? She must be sad.
She should know how we're doing.
She thinks I'm earning a fortune.
Still, you didn't have to let her know that we're in debt.
Hello.
I didn't know you had such a big mouth.
- Sorry? - You wanted to go to a karaoke.
Why did you have to tell your mother-in-law that...
we were there for hours and that I'm a bad singer?
- I'm sorry. - Are you really sorry?
- Yes. - Then,
- have some drinks with me. - Sorry?
That brat.
He told me he wasn't earning a lot in front of his wife.
How embarrassed I was!
I've been working all my life.
I've tried my best not to ask my children for help.
Why can't they understand me?
Even if both husband and wife work,
it's not easy to raise kids these days.
How much do you earn each month?
Well...
I stay at home.
You're a man. You should work outside.
Why do you stay at home?
It's not that uncommon these days.
That's absurd.
You shouldn't hang out with my son.
I'm worried you'll have bad influence on him.
What are you doing here, Honey?
Why are you here?
I'm meeting Sang Gu's mum.
Do you enjoy working while your husband stays at home?
Sorry?
- Did you tell her something? - Well...
No matter how much the world changes,
there will be men's roles and women's roles.
Think of your son and his wife.
What about them?
- Your son... - I'm sorry.
Please excuse us now. I'm sorry.
Come with me for a moment.
- Let go of me! - Just come with me!
My goodness.
- Hurry up. - That girl.
She should bow to someone older than her. How rude of her!
You can never go wrong with chickens.
Can I take this to go?
I thought you went to get garbage bags. What took you so long?
Are you proud of being a stay-at-home dad?
Why would you say such thing to Bang Geul's grandma?
- I was just... - Thank goodness Sang Gu's mum...
wasn't there. If she heard you, how would that make me look?
You should watch what you say.
She's mad at you,
so she's going to take Min Ho out of the swim team.
- Why? - You insulted her yesterday.
Really? That woman.
She wasn't going to give Min Ho a spot so I had to plead her for it.
You ruined everything!
Did you meet Bang Geul's grandma again?
Well, she was upset over Mr Kim.
Oh, gosh.
Are you heading home?
Ms Lee.
Don't take this the wrong way.
What is it?
Ye Eun and Il Mok had an argument...
today because of your mother-in-law.
Really?
She saw them today.
Please tell her to be careful with words.
I'm sorry.
I have no bad feelings towards you.
I just don't want to see my children getting upset.
I understand.
She's not answering me.
What's wrong? You were holding on to your phone all day.
It's nothing.
Bring Eun Sol to the hospital tomorrow once she finishes school.
What is it for?
Just do as I say.
- Eun Sol is here. - You're here.
Have a seat, Eun Sol.
All right.
I'll give you an injection.
What's the injection for? She's not sick.
It helps brain functions.
Is there such a thing?
Look it up.
All the kids from rich families get it.
I don't like needles.
It'll improve your concentration level for the test coming up.
You have to get perfect.
Okay.
Okay. Bring her in every day until her Chinese Characters Competition.
Here you go.
- Can I have a scrap paper? - A scrap paper?
Here's a pen.
There you go.
- Brain... - Injection for brain function?
Oh, that's what it is. Is that a new trend these days?
Yes, some kids in Gangnam take it for three days before a test.
It costs as much as 120 dollars.
120 dollars? How good is it?
- Can I have the chart for room 305? - Sure.
Is it safe to give her the injection?
It contains vitamins and chemicals that improve circulation.
Some research says that most of it get discharged in the urine,
but it might have a placebo effect.
And one more thing.
I need you to go to Cheongdam-dong.
What do you need from there?
There's a place that specialises in frog legs. Get it for Eun Sol.
Frog...
Frog legs?
It's excellent for restoring children's energy levels.
My friend who works at Nara Bank also feeds it to his son.
Are doctors supposed to feed that kind of stuff to their child?
How ignorant.
In France, it's more expensive than escargot.
I'll send you the phone number so get going.
You can get it for her if you want her to eat it.
I can't touch stuff like that.
She keeps on acting up.
(Eun Sol's teacher)
Ms Yoon's phone is ringing, Dr Park.
How sloppy.
Eun Sol's teacher?
Hello, Miss. My wife is not here at the moment.
What's the matter?
Okay.
Sorry?
It was painful, right?
You have to get the injection again tomorrow.
Why are you so forgetful?
Oh, dear.
Let's go home, Eun Sol.
- Okay. - Eun Sol.
Is anything going on at school?
Nothing much is going on.
See you later.
Let's go, Eun Sol.
Is that the Camberwell beauty?
No, it's a zebra longwing butterfly.
I'm sorry you got into a quarrel because of my mum.
That's all right, but you'll have to watch out.
If your mother finds out about you taking time off...
I don't even want to imagine it.
Another thing.
Do you go on "A Woman's Story" often?
No, I only went on it once that time.
When I'm not available, refer to that blog.
It contains many useful tips for full-time dads of this day and age.
- Hello. - It's Eun Sol's dad.
What's going on?
I'll see you at the school today.
I have to discuss something regarding the children.
What is it about?
I'll meet you at 3pm.
What's this guy doing? He just hung up.
- What did he say? - He wants to see me at 3pm.
What could it be about?
Excuse me.
Hello.
It's Eun Sol's dad.
Yes, what is it?
I want to talk about what happened with the kids.
- Let's... - You want to meet at 3pm at school?
How did you know?
When you set up a meeting time with people,
you're supposed to ask if they're available at a certain time...
I'll see you later.
Hello?
Gosh, this...
The kids will hear you.
Wait a second.
Now I understand why you reacted that way.
We should refrain from physical contact.
- That's a good idea. - Okay.
Yes, Miss. It's Min Ho's mum.
Did you decide how you'll discipline Eun Sol?
Eun Sol's dad?
I don't know. I'll see after he apologises.
No, I can be there.
Okay.
I guess she panicked when I said I'll report it to the school board.
It's me. I'll go to Min Ho's school today.
You can stay home.
I need to hear them apologise to me.
Ye Eun wants to go instead of me.
I'll look after the kids.
What do you think Mr Park wants from us?
Do you think he looks like someone who'll stoop down that easily?
Never ever.
Weren't you surprised when I called you?
A little bit.
What was that about changing the design of the premium book?
I'm not good at cooking so I read a lot of recipe books.
But when it's bound like a book, it's difficult to use it.
You have go back and forth between the ingredients and the book.
I agree.
You can get the book dirty if you splash some sauce on it.
So I was thinking,
why don't we print each page separately?
We can laminate the pages and bind them on a ring. It'll be convenient.
That's such a great idea.
I already published two recipe books but that never occurred to me.
You can do it from now on.
It's your idea though. Can I take it?
Of course. I'm not good enough to publish a recipe book.
But you have to make me the recipes in the book.
Okay, any time.
I'll head back to work now.
I have to get this approved as soon as possible.
Sure, good luck.
- Bye. - See you later.
- Hello. - You're here early, Mr Park.
This is Min Ho's mother.
I asked for Min Ho's father.
You should apologise to me instead.
Apologise? What are you talking about?
- Did you think I'd apologise? - Wait.
Wasn't that why you wanted to see the fathers?
You must be mistaken.
Hello.
He did?
Why are you here?
I called her. I thought she should know.
What are you doing here?
He wants Committee on Violence to review Min Ho's case.
Committee on Violence?
When school violence happens,
the committee arranges measures.
- What are you talking about? - You're aware of it, too.
Min Ho has been giving Eun Sol a hard time,
from breaking her umbrella to hitting her on the head.
Eun Sol pushed Min Ho as well.
It was self-defence.
Min Ho hit Eun Sol's face with his head first.
What?
Stand up. Right now.
I'll take care of it. You can go home.
Please don't do this.
She's even submitting evidence. We can't be just sitting back.
Don't you think?
Bang Geul's father will be here soon.
I'm going to ask Bang Geul to be a witness.
Hyuk Gi.
Please.
Aren't you going home?
Jae Min.
I can't go on like this.
I'd rather die.
(Working Mum Stay Home Dad)
Please don't go.
I'm pathetic, right? I guess I'm being punished.
Why are they together?
You better keep an eye on your husband.
I'm never giving up.
Then cook for yourself for the rest of your life.
Look. I'm not done yet!
Why are you standing here again?
Bang Geul's mum is not home.
Ms Lee Hae Soon. Please.
There's this man I loved so much.
Doesn't Ms Lee know who it is?
Life is funny.
Let's find out who's at fault at the committee meeting.
It seems like Bang Geul's mum when she was little.
What's her name?
Her name is Mi So. Lee Mi So.